فيل في الغرفة بالانجليزي

• elephant in the room

• فيل    n. elephant, jumbo ...
• في    adv. thereof; prep ...
• الغرفة    chamber; room

أمثلة

1. So, elephant in the room, I have your old job.
   إذن ، فيل في الغرفة سآخذ عملك القديم
2. Now, we all know there's an elephant in the room.
   كلنا نعلم الآن أن هناك فيل في الغرفة
3. Not acknowledging the elephant in the room is what we do best.
   الفيل في الغرفة هو أفضل ما نفعل
4. We have an elephant in the room, And its name is "sex."
   "لدينا فيل في الغرفة و اسمه "الجنس
5. So that's what the elephant in the room actually looks like.
   إذن هكذا يبدو الفيل في الغرفة في الحقيقة.